Juste à l'entrée d'un moment intéressant, mais (Je pense que) question sans réponse.
parce que “Vectrex” est un nom artificiel pour une chose particulière. selon, à ce que nous attendons dans la chose, on dispose d'un mâle, femelle ou neutre Vectrex: L'ordinateur de jeu, console de jeux, le dispositif.
Même l'Internet omniscient a pas d'image claire, comme une recherche sur Google montre:
“die Vectrex”: 979 frapper
“la Vectrex”: 839 frapper
“la Vectrex”: 806 frapper
MODIFIER: Die Ergebnisse vom April 2021 sind etwas deutlicher:
“die Vectrex”: 1710 frapper
“la Vectrex”: 1220 frapper
“la Vectrex”: 942 frapper
L'ancien fabricant MB (Milton Bradley) gouttes l'élément complètement et écrit seulement “Vectrex”. Il est donc, par exemple, à la page 11 manuel allemand “Notes importantes pour le cas, que Vectrex ne fonctionne pas correctement.“. Dans l'utilisation de “Vectrex” comme un nom qui vous convient, parce que vous écrivez aussi “Peter rentre à la maison.” et rarement “Le Peter rentre à la maison.”.
Personnellement, je sais seulement “die Vectrex” et peut même pas dire, Bien que je initialement pensais la console de jeu. Qui est différent d'habitude, einfach bei den Beiträgen hier immer “la” ou “la” lire. 😉
Ich sage auch immer die Vectrex. Außerdem die Playstation, die Xbox, die Dreamcast, die Wii, das NES, das SNES, der Atari 2600, der Gameboy, der Gamecube, der Saturn, der/die Atari Jaguar, das Master System, das Mega Drive, das N64. Wahrscheinlich sind da nicht alle Artikel richtig, bei einigen musste ich jetzt auch länger überlegen. Es heißt ja auch der Amiga, obwohl Amiga auf spanisch Freundin heißt. Irgendwie unlogisch.
Dann sind wir schon zwei, Axel. 🙂 Irgendwie komisch mit den Namen, aber bei manchen Vornamen kommt man ja auch ins Grübeln: Andrea, Michele, Robin, Sascha, Ulli und einige mehr. Bei den Konsolen bin ich fast bei dir, ich sage allerdings die Atari 2600, die Saturn, die Atari Jaguar (gedanklich bei mir alles Spielekonsolen). Aber wie geschrieben gibt es da wohl kein richtig und kein falsch. Mit dem Amiga ist ja ein witziger Widerspruch, hatte ich noch nie so bemerkt.